16.9.14

Giveaway!! Win 10 polaroids with Printic



Hoy quiero compartir con vosotros una nueva aplicación que he descubierto hace muy poquito: Printic
Se trata de una app que te permite imprimir todas las fotografías de tu móvil en formato foto o polaroid. Además de poder tener impresas todas aquellas fotos que quedan un poco en el olvido en tu teléfono, me parece una buena idea a la hora de hacer un regalo original y diferente. Es muy fácil de usar, te permite editar las fotos, el envío es bastante rápido (unos 10 días), y lo mejor de todo, el precio es muy asequible.

Así que si os ha gustado esta idea, seguir leyendo porque tengo una pequeña sorpresa para vosotros! Si queréis ganar una vale para imprimir 10 fotos y probar la app, solo teneís que rellenar el formulario que he dejado al final de esta entrada con vuestro nombre y email.

Mucha suerte!

**El sorteo es válido a nivel internacional y finaliza el 23 de septiembre a las 23.59. Anunciaré el ganador el día 24 a través del blog y de mis redes sociales

................................................................................................................................................................

Today I want to share with you a new app that I have recently discovered: Printic
This app allows you to print all the pictures from your phone into polaroid or picture format. 
Besides being able to have printed all the photos that are a bit forgotten in your phone, it seems like a good idea to make an original and different gift. 
It is very easy to use, allows you to edit the photos, shipping is quite fast (about 10 days), and best of all, the price is very affordable. 

So if you liked this idea, keep reading because I have a little surprise for you! If you want to win a voucher to print 10 photos and test the app, you just have to fill in the form at the end of this entry with your name and email. 

Good luck!

** The giveaway is international and ends on 23th of September at 23.59. I will announce the winner on 24th through my blog and social networks


12.9.14

Inspiration: NYFW Street Style


Terminada la Fashion Week de Nueva York, os dejo con los looks que mas me han gustado. ¿Cuáles han sido vuestros favoritos?

After the New York Fashion Week, I want to share with you my favorite outfits. Which are your favorites?

9.9.14

5.9.14

a day with the Mahouts and the elephants


Una de las actividades casi obligatorias cuando vienes a Tailandia suele ser el típico paseo en elefante. Y como no, en cuanto supe que nos mudabamos aqui, fué una de las primeras cosas que encabezó mi lista de cosas que hacer antes de abandonar este precioso país. Pero al llegar aqui y recaudar un poco de información, me di cuenta de que en la mayoría de los sitios tienen maltratados y completamente machacados a los animales. A diferencia de lo que se cree, la espalda del elefante es una de las partes más débiles, pudiendo soportar un máximo de 100 kg. Con lo que cuando contratas esos exuberantes paseos, con esas preciosas sillas a los lomos de los elefantes, el pobre animal sufre muchísimo ya que esta acarreando un peso mayor al que puede soportar. Otro de los puntos a tener en cuenta, es que por su gran tamaño, el elefante tiene que pasar unas 16 horas al día comiendo, cosa que es completamente imposible si tiene que pasar todo el día paseando a los turistas.
Pero encontramos Elephants World, una pequeña organización a dos horas y media de Bangkok que se encarga de rescatarlos, cuidarles y darles la vida que se merecen. Así que no lo dudamos, cogimos el coche y nos dirigimos a este centro para poder conocer mejor la labor que hacen y como no, aportar nuestro pequeño granito de arena.
Aun me emociono al escribir estas líneas y recordar todo lo vivido: alimentarlos directamente a la boca, preparles la comida, limpiarles, bañarnos con ellos en el río... Sin duda una de las mejores experiencias que he vivido!
Asi que como persona amante y defensora de los animales desde aquí me gustaría crear un poco de conciencia con este tema, y pediros que, sobre todo en este tipo de paises, os informéis muy bien antes de realizar ningun tipo de actividad con animales, ya que en la mayoría de los sitios o los maltratan o los tienen completamente drogados.

One of the most mandatory activities to do when you come to Thailand is an elephant ride. And of course, as soon as I knew we're moving to Bangkok, it was one of the first things that topped my list of things to do before leaving this beautiful country. But when I arrived here and I started collecting some information, I realized that most of the sites have completely crushed and abused animals. Contrary to popular belief, the back of the elephant is one of the weakest parts and only can withstand up to 100 kg. So when you hire these lush walks, with those beautiful chairs to the backs of elephants, the animal suffers a lot as it's carrying more weight than it can support. Another point, is that because of its size, the elephant has to spend about 16 hours a day eating, which is completely impossible if it has to spend all day strolling tourists. 
But we found Elephants World, a small organization two and a half hours far away from Bangkok that rescue them, take care of them and give them the life they deserve. So we didn't hesitate, we took the car and we headed to the center to learn more about the work they do and of course, add our two cents. 
I still get excited to write this and remember all the lived experiences: feed them directly into the mouth, prepare their food, clean them, have a bath with them in the river... Definitely one of the best experience ever!
So as an animal lover and advocate person from here I would create a little awareness to this issue, and ask you, especially in these countries, that inform well before performing any type of activity with animals, since in most of the sites or mistreat the animals or have them completely drugged.