15.8.14

Video: My Fashion Mirror goes to Singapore

Hola chicas! Hoy quiero enseñaros este pequeño video que he echo sobre mi día en Singapur. Espero que os guste! Besitoss 

Hey girls! Today I want to share with you this short video about my day in Singapore. I hope you like it! Kisses


13.8.14

deco: black, white and grey

Buenos días!! Esta semana por fin entramos en el apartamento, lo que significa que mañana nos vamos a Ikea para comprar todas las cosas que necesitamos :) Es un pequeño apartamento en tonos blancos, grises y pequeños toques en negro, con lo que mi idea es seguir en esa línea. Os dejo un post deco con ideas en estos tonos. Espero que os guste y os inspiréis con las fotos tanto como yo lo he hecho! Besitoss

Good morning!! This week finally we'll move to our new apartment, and that's mean that tomorrow we are going to Ikea to buy all the things that we need :) It's a small apartment in white, grey and black, so my idea is decorate it with the same colors. I show you some deco photos with this palette of colors. I hope they inspire you as much as I have! Kisses

All images via Pinterest

11.8.14

Visiting Singapore


Hola chicas!! Hoy os traigo un post con fotos de mi viaje relámpago a Singapur. Ayer fuimos a pasar el día, pero entre el viaje de ida y el de vuelta, tuvimos que hacer una visita mas bien rápida de la ciudad. Llegamos a la hora del mediodía, y lo primero que hicimos fué coger un taxi para ir a comer a Takashimaya Department Store, el centro comercial mas grande de Asia. Es inmenso, tienen todas las tiendas que te puedas imaginar, pero eso si, muchísimo mas caras que en España. Después de comer, decidimos hacer un poco de turisteo y nos fuimos a Merlion Park. Allí disfrutamos de las vistas de los rascacielos y de la famosa estatua Merlion, signo de la ciudad. Después de atravesar el río con un pequeño bote, nos subimos al famoso skypark del hotel de lujo Marina Bay Sands. Sin palabras! Y de noche las vistas son increíbles. He venido completamente enamorada de la ciudad, todo esta super limpio, nuevo y organizado. Es como la ciudad perfecta si no fuera por lo carisisima que es! Os dejo con algunas fotos y creo que pronto haré un pequeño video donde espero que se pueda apreciar mejor todo. Besitoss

Hey girls!! Today I show you some pics of my short trip to Singapore. Yesterday we went to spend the day, but between the outward and the return journey, we had to make a quick tour of the city. We arrived at noon time, and the first thing we did was take a cab to go for a lunch at Takashimaya Department Store, the largest shopping mall in Asia. It is huge, they have every store you can imagine, but of course, much more expensive than in Spain. After lunch, we decided to go to Merlion Park. There we enjoyed the views of the skyscrapers and the famous Merlion statue, sign of the city. After crossing the river with a small boat, we went to the famous skypark at Marina Bay Sands Hotel. No words! And at night the views are amazing. I am completely in love with the city, everything is super clean, new and organized. It's like the perfect city if it were not for how expensive it is! I show you some photos and I think soon I will make a short video where, I hope, you can appreciate everything much better. Kisses

6.8.14

Shopping: August Wishlist


1. Un vestido blanco es un básico de cara al verano, y yo no sé cómo aun no tengo el mio. Asi que buscando uno, he encontrado este de Mango que me parece precioso.
1. A white dress is a basic for summer time, and I don't know how, but I don't have none. I love this one from Mango.

2. Esta cajita de cristal con los bordes dorados de h&m me parece perfecta para guardar pequeños accesorios.
2. I love this little box from h&m. I think it's perfect to store little accessories.

3. No soy muy fan de llevar anillos, hasta que doy con unos que me encantan y no me los quito. Estos de Mango son preciosos.
3. I'm not a big fan of wearing rings until I find one I really love and I don't take it off. These are from Mango.

4. Soy muy fan de los cojines con mensaje. ¿Qué os parece este de h&m?
4. I'm a huge fan of message cushions. What do you think about this one from h&m?

5. He descubierto hace muy poco tiempo las carcasas para los MacBook, y me parecen el mejor invento para tener bien protegido el portátil. Me quedo con esta en color azul claro.
5. I have recently discovered the MacBook cases, and I think they're the best invention to have protected the laptop. I like this light blue.

6. Hace poco os enseñé en este post mi mono negro largo, y ahora es el turno de hacerme con uno en corto. Me encanta este de Mango.
6.Lately I showed you in this post my long black jumpsuit, And now is the time to get a short one. I love this from Mango.

7. Kérastase Spray á portér. Perfecto para crear ese efecto playero tan deseado en esta época del año.
7. Kérastase Spray á portér. It's perfect to create that beachy effect.

8. Con las altas temperaturas que hace por aqui, no me apetece mucho maquillarme todos los días, con lo que creo que lo mejor va a ser optar por una BB Cream. Esta que ha sacado no hace mucho The Body Shop es perfecta para mi piel grasa.
8.With this high temperatures, I don't want to wear makeup everyday, so I think the best thing will be to opt for a BB Cream. The The Body Shop BB Cream is perfect for my oily skin.