visiting Santo Domingo

Buenos días chicas!! Hoy empiezo la semana enseñandoos unas fotos del día que fuimos a visitar Santo Domingo. Un ciudad preciosa pero con muchos contrastes y mucha pobreza... Para poder movernos por la ciudad, alquilamos un taxi que nos llevo durante todo el día y por muy buen precio. La primera parada fué el Parque de los Tres Ojos de Agua, cuatro increíbles lagos de agua dulce sumergidos bajo una cueva de unos 15 metros de profundidad. Precioso se queda corto... De ahí nos fuimos a visitar el Faro de Colón, que por desgracia estaba cerrado y no pudimos verlo por dentro. La última parada fué visitar el Alcázar de Colón situado en la Zona Colonial y vistar un poco la zona. De esta parte nos tengo muchas fotos por miedo a sacar la camara del bolso y que me la robaran jejeje Espero que os gusten y pronto os enseñaré mas fotos de este increíble viaje! Besitoss
Good morning! Today I show you some pics of the day we visited Santo Domingo: Park of Three Eyes of water, Columbus Lighthouse, Columbus Alcazar and the Colonial city. It was an amazing day visiting this beautiful city full of contrats and poverty. I hope you enjoy the pics! Xo
Parque de los Tres Ojos de Agua / Park of Three Eyes of Water

Faro de Colón / Columbus Lighthouse

Alcázar de Colón & Zona Colonial / Columbus Alcazar & Colonial City

Shorts: pull&bear (aw13-14) Blusa / Blouse: zara (ss13) Bolso / Bag: mango (old)

neoprene skirt

Buenos días!! ¿Que tal habéis pasado estos dos días de fiesta? Espero que muy bien y rodeados de todos vuestros familiares! Hoy os dejo con el look que llevé ayer para la comida de Navidad: una faldita de flores, un simple blusa blanca, collar y tacones, muy simple y veraniego para soportar las altas temperaturas de Santo Domingo. Espero que os guste! Besitoss

Good morning!! I hope you enjoyed these days with your families! Today I show you the outfit that I chose for yesterday's Christmas lunch: flowered skirt, white blouse, necklace and high heels. I hope you like it! Xo

Falda / Skirt: zara (aw13-14) Blusa / Blouse: zara (old) Sandalias / Sandals: zara (old) Collar / Necklace: zara (old) Gafas / Sunnies: vans

**Merry Christmas**

¡Os deseo una Feliz Navidad!
I wish you a Merry Christmas!!

El Retiro

Buenos días! Aunque ya se que en España serían buenas tardes, pero aquí en Santo Domingo son las 7 de la mañana y yo estoy sin poder dormir... dichoso jet lag! Hoy os dejo con el look de mi último día en Madrid, un look abrigadito, cómodo y chic para pasear por El Retiro y terminar de comprar los regalitos de Navidad. Espero que os guste! ahh y nos os olvidéis de seguirme en mis redes sociales si no os queréis perder nada de todo lo que pase en mi viaje por la Republica Dominicana: Instagram y Twitter (@myfashionmirror). Besitoss

Good morning! Or maybe I have to say good afternoon... but here in Santo Domingo is 7.00am and I can't sleep because of jet lag... Today I show you the outfit that I wore on my last day in Madrid, it's a very cozy and chic look for walking around El Retiro and finish shopping Christmas presents. I hope you like it! And don't forget to follow me on my social networks if you don't want to lose anything about my trip to Dominican Republic: Instagram y Twitter (@myfashionmirror). Xo

Abrigo / Coat: stradivarius (old) Botas / Boots: stradivarius (aw13-14) Bolso / Bag: mango (old) Gorro / Hat: zara (aw13-14)

first hours in Madrid: the Lion King Musical

Buenos días!! Os dejo con las primeras fotos de Madrid. El miércoles cuando llegué tenía una pequeña sorpresita, mi mami había venido a verme!! y además con entradas para ver El Rey Leon!! Así que paseamos un poco por Gran Vía, cenamos y nos fuimos directas al musical. Fué increible, muchísimo mejor de lo que me podía imaginar! Si podéis ir os lo recomiendo 100%.Y ahora ya os dejo que nos vamos a pasear por el retiro! besitoss

Good morning!! On wednesday I arrived to Madrid and my mum was waiting for me with a big surpirse: she had tickets for the Lion King musical!! So we went to Gran Via for a walk and after had the dinner we went to the musical. It was amazing!! I hope you like the pics! xo

Pantalones / Jeans: zara (old) Bolso / Bag: mango (old) Abrigo / Coat: mango (old) Botines / Boots: stradivarius (aw 13-14) Jersey / Jumper: mango (aw 13-14) Sombrero / Hat: zara + diy (aw 13-14)   

rocker

Buenos días!! Ahora mismo estaré de camino a Madrid! Que ganas J así que os dejo con un post muy rapidito con un look roquero en tonos negros y grises. Espero que os guste! Besitos

Good morning! Right now I will be flying to Madrid so I show you a very quick post with this rocker outfit in black and grey shades. I hope you like it! xo

Pantalones / Jeans: primark (old) Bolso / Bag: mango (old) Cazadora / Jacket: pull & bear (old) Botines / Boots: zara (old) Gafas / Sunnies: celine

Christmas make up: smokey eyes

Buenos días!! Empezamos la semana con un nuevo video de maquillaje para estas fiestas. Esta vez os enseño como me suelo hacer yo los ojos ahumados, un maquillaje muy favorecedor y que a mi personalmente me encanta para la noche. Espero que os guste y nos vemos pronto con un nuevo outfit! Besitoo

Good morning!! We start the week with a new makeup video for Christmas. This time I show you a very easy smokey eye make up, I think it’s very becoming and personally I love this make up for the night. I hope you like it and see you soon with a new outfit! Xo

green parka

Buenos días! Ayer me toco hacer algunos recados antes de viajar la semana que viene a Madrid primero y luego a la República Dominicana, donde pasare mis navidades. ¡Que ganas! Así que opte por un look de los mas cómodo y por supuesto abrigadito, que por aquí estos días esta haciendo mucho frío  Espero que os guste! Disfrutar del fin de semana y os espero el lunes con un nuevo post. Besitoss

Good morning! Yesterday I had to do some errands before traveling next week to Madrid first and then to Dominican Republic, where I’m going to spend my Christmas holiday. So I chose a very comfortable and cozy outfit wearing jeans, white sweater, green parka and ankle boots. I hope you like it! Have a happy weekend and see you on Monday with a new post. xo

Jersey / Sweater: pull & bear (old) Vaqueros / Jeans: zara (ss13) Bolso / Bag: bimba & lola (old) Cazadora / Parka: mango (old) Botines / Boots: bershka (old)