Inspiration: warm and chic

Con estos días de frío que estamos teniendo, puede resultar un poco complicado vestirse sintiéndote abrigada y chic. Por eso hoy quiero compartir con vosotras algunas fotos que me inspiran a mi. Mi truco: llevar siempre camiseta términa ;)

With these cold days we are having, it may be a bit tricky to dress feeling warm and chic. That's why I want to share with you some pictures that inspire me. Mi trick: wear always a thermal tee ;)

All images via Pinterest

Inspiration: New Year's Eve

¿Lentejuelas para dar la bienvenida al 2015? Sin duda son mi apuesta para la noche de mañana. Por eso hoy quiero dejaros con algunas fotos de inspiración que pueden ayudaros a encontrar el outfit perfecto si es que aun no lo tenéis. Os espero mañana! Besitos

Sequins to welcome 2015? Definitely I will wear them tomorrow night. That's why today I want to show you some inspiration pics that can help you to find the perfect outfit in case you don't have it yet. See you tomorrow! Kisses

All images via Pinterest

Inspiration: Christmas time

Las navidades ya estan aqui, y con ellas, las típicas comidas y cenas familiares. Muchas veces por el hecho de no saber que ponerme acabo comprando algo, pero cuando lo hago, intento hacerme con una prenda que pueda utilizar también unas vez pasadas estas fechas. Por eso hoy os dejo con algunas fotos de inspiración con prendas que seguro que ya tenéis en vuestros armarios, pero que si no, son buenas inversiones: el atemporal vestido negro, pantalones de cuero, un mono negro y los clásicos pantalones de vestir. Una de mis propuestas es que os hagáis con unos pantalones negros de vestir, que podréis utilizarlos solos o creando un efecto de mono largo, un dos en uno! Y además si luego los combináis con zapatillas, tendréis un look de diario perfecto y muy casual.
Christmas time is already here, and with it, the typical family dinners and meals. Many times because of not knowing what to wear, I go shopping to buy something new, but when I do it, I try to purchase clothes that I can also wear after these dates. Today I show you some inspiration pics with clothes that you probably already have in your wardrobe, but if not, they are a good investments: the timeless black dress, leather pants, a black jumpsuit and classic dress pants. My proposal is to buy a black dress pans, because you can use them alone or create the effect of a long jumpsuit, two in one! And if you wear them with a pair of sneakers, you have a perfect casual outfit for the day.

All images via Pinterest

Inspiration: Welcome Autumn

Aunque a mi me quedan unos cuantos meses mas de verano, sé que por España ya estáis dando la bienvenida al otoño, y tengo que admitir que me dais un poco de envidia! Jerseys, botines, bufandas, tardes de sofá con manta... tendré que conformarme con unas bonitas fotos de inspiración. Espero que os gusten!

También quiero comunicaros que ya tenemos ganadora del sorteo Printic: Enhorabuena Noelia! (Pronto recibirás un email con toda la info) Os he colgado la lista de concursantes y el resultado del sorteo en la página de Facebook (aquí y aquí)

For me summer time isn't over yet, but I know that in Europe you are already welcoming the fall, and I have to admit that I envy you! Knits, boots, scarves, spend the afternoon lying in the sofa with a blanket... I will have to settle with a beautiful inspo pics. I hope you like them!

I also want to announce that we have winner of the Printic Giveaway: Congratulations Noelia! (You will receive soon an email with all the info) I've uploaded the list of participants and the result of the giveaway on the Facebook page (here and here)

All images via Pinterest

Inspiration: NYFW Street Style

Terminada la Fashion Week de Nueva York, os dejo con los looks que mas me han gustado. ¿Cuáles han sido vuestros favoritos?

After the New York Fashion Week, I want to share with you my favorite outfits. Which are your favorites?

Inspiration: Black & White Summer

Buenos días!! Depués de prácticamente un día entero viajando el miércoles llegué a Bangkok! Aun no he tenido tiempo de ver nada, ya que andamos bastante liados buscando apartamento... así que de momento os dejo con algunas fotos de inspiración y espero poder actualizar pronto con fotos de aqui! Besitoss y disfrutar mucho del finde!

Good morning!! After a full day traveling, on Wednesday I arrived to Bangkok! I haven't had time to visit anything yet, since we are looking for an apartment... I hope I can show you soon some pictures of the city, but for the moment I want to share with you some inspiration pics. I hope you like them. Kisses

All images via Pinterest

Friday Inspiration

Y para terminar la semana os dejo con unas fotos de inspiración que recogen mis tendencias favoritas de la temporada: crop tops, camisas blancas, tops de encaje, culottes y las sandalias planas. ¿Con cuáles os quedáis vosotras?

And to end this week I want to share with you some inspiration pics with my favorite trends of the season: crop tops, white shirts, lace tops, culottes and flat sandals. Which are your favorites?

All images via Pinterest

Street Style: Spring Inspiration

Buenos días!! Para terminar la semana os dejo con una buena dosis de inspiración, con fotos muy coloridas y looks muy primaverales, perfectas para inspirarme en esos días en los que no se qué ponerme. Espero que os gusten! Disfrutar del fin de semana y nos vemos el lunes. Muaa

Good morning!! And we end the week with a post full of inspiration, with a very colorful pics and spring looks, perfect for inspire me on the days that I don't know what to wear. I hope you like them too! have a happy weekend and see you on Monday. Kisses

All images via Pinterest

10 things I like about spring

1. Las flores 

1. The flowers

2. Dar largos paseos por la playa

2. Long walks on the beach

3. Nuevos peinados como una bonita trenza, moños despeinados o simplemente dejar que seque el pelo al aire.

3. New hairstyles as braids, messy buns or natural wavy hair 

4. Desayunar en la terraza

4. Have breakfast on the terrace

5. Empezar a llevas looks primaverales, shorts y colores pastel

5. Wear spring looks, shorts and pastel colors

6. Hacer picnics y barbacoas

6. Picnics and barbecues

7. El estilo marinero

7. Navy style

8-9. La subida de temperaturas y que los días son mas largos

8-9. The hotter weather and the longer days

10. Empezar a tomar helados

10. Star eatting ice creams

Y a ti, ¿qué es lo que más te gusta de la primavera? And you, what do you like most about spring?