Inspiration: Black & White Summer

Buenos días!! Depués de prácticamente un día entero viajando el miércoles llegué a Bangkok! Aun no he tenido tiempo de ver nada, ya que andamos bastante liados buscando apartamento... así que de momento os dejo con algunas fotos de inspiración y espero poder actualizar pronto con fotos de aqui! Besitoss y disfrutar mucho del finde!

Good morning!! After a full day traveling, on Wednesday I arrived to Bangkok! I haven't had time to visit anything yet, since we are looking for an apartment... I hope I can show you soon some pictures of the city, but for the moment I want to share with you some inspiration pics. I hope you like them. Kisses

All images via Pinterest

casual chic

Buenos días!! El verano al norte parace que no llega nunca... Tenemos un día bueno y después vuelven las tormentas y las lluvias. Pero si os soy sincera no me importa nada! Tengo por delante una larga temporada de calor Tailandés, de shorts, vestidos y sandalias. Así que aprovecho estos días para poder ponerme pantalones largos y chaquetas que sé que allí no podré llevar. Ayer opté por un look casual chic, sabéis que soy muy fan de este estilo. Decidí ponerme unos vaqueros, zapatillas, una camisa blanca para aportar ese toque chic y chaqueta de cuero. ¿Qué os parece? Ahora os dejo que tengo que terminar de organizar todo, mañana a estas horas estaré de camino al aeropuerto, que ganas! Muua

Good morning! As you may know, I'm a big fan of casual chic outfits. So yesterday I decided to wear a pair of skinny jeans, black slip-ons, white shirt and black leather jacket. What do you think? Now I have to many things to do, I have to finish packing everything because tomorrow, at this time, I will be on my way to the airport. Thailand, here I go! 

Camisa / Shirt: Zara (ss14) Cazadora / Jacket: Pull&Bear Zapatillas / Slip-ons: Topshop (ss14) Gafas / Sunnies: Céline Reloj / Watch: Daniel Wellington   (15% de descuento con el código: / 15% discount using the code: "SUN-FASHIONMIRROR")

relaxed Friday

Buenos días! Hoy os dejo con un look muy relajado, perfecto para pasar una tarde tranquila con las amigas. Me puse este mono entero negro que tenía súper olvidado en el armario y no sé por qué, porque realmente me encanta! Así que tengo claro que se viene conmigo a Tailandia :) Y para las últimas horas de la tarde, para cuando ya refresca un poco, opté por ponerme esta bomber floreada. ¿Qué os parece? Besitoss y disfrutar del fin de semana! 

Good morning!! Today I show you a very relaxed outfit perfect for a quite evening with friends. I wore this black long jumpsuit that I had completely forgotten in my closet, and I don't know why, because I love it! So it is coming with me to Thailand :) And for the last hours of the afternoon, when the weather is a little bit colder, I decided to wear this flowered bomber. What do you think? Enjoy the weekend!!

Mono / Jumpsuit: Zara Bomber: Zara Gafas / Sunnies: Céline Reloj / Watch: Daniel Wellington   (15% de descuento con el código: / 15% discount using the code: "SUN-FASHIONMIRROR")

blue shades

Buenos días!! Falta muy poco para irme a Tailandia, y tengo clarísimo que voy a echar mucho de menos mi preciosa ciudad. Por eso he querido fotografiar este look en tonos azul con la Bahía de la Concha de fondo. Espero que os guste el look y las fotos! Besitoss
Good morning!! In a few days I'm going to Thailand, and I know that I will really miss my beautiful city. That's why I wanted to photograph this outfit in blue shades with the views of the bay. I hope you like the outfit and the pics! Kisses

Camisa / Shirt: Zara (ss14) Shorts: Zara Chaqueta / Jacket: Zara Sandalias / Sandals: Zara Gafas / Sunnies: Vans Reloj / Watch: Michael Kors

deco: my bedroom makeover

Buenos días!! Antes de nada tengo una noticia que daros: nos mudamos a Bangkok!! Es una oportunidad increíble que no hemos querido desaprovechar, y yo me estoy muriendo de ganas por llegar ya allí! Y segundo, pediros perdón por no haber publicado la semana pasada, pero fué un completo caos entre papeleos, médicos, vacunas, quedar con la gente...  Y ahora si, tal y como os prometí, aquí tenéis un pequeño adelanto de como esta quedando mi cuarto. No esta terminado, me falta darle los últimos detalles, pero como me voy esta semana, se tendrá que quedar asi hasta mi vuelta! Así que de momento os dejo con este adelanto y cuando este todo terminado, estoy pensando en hacer un video de todo el proceso para que lo podáis apreciarlo mejor ;) ¿Qué os parece el cambio? Besitoss
Good morning!! First of all I have a big new: we're moving to Bangkok!! It's a big oportunity that we didn't want to waste! And secondly, I want to apologize for didn't post anything the past week, but it was caotic preparing everything: documents, doctors, vaccines, say goodbye to the people... And now it's the time to show you a little preview of my bedroom makeover. It isn't finished yet, I have to give it the last details, but I'm flying this week so I don't have time to finish it before I go... But I'm thinking to make a video when it's finished to show you better all the process ;) What do you think about the change? Kisses

special dress

Tenía mucha ganas de tener un vestido un poco mas especial en mi armario, nunca sabes cuando puedes necesitarlo... y en cuanto ví este en la página web de Sheinside me enamoré! ¿Qué os parece? 

I really wanted to have a special dress on my wardrobe, you never know when you will need it... and as soon as I saw this one on the Sheinside web page I fell in love! What do you think?

Vestido / Dress: Sheinside (aquí / here)

black crop top

Buenos días! He pasado unos días por Madrid, y como no, era parada obligatoria hacer algunas compras por el centro de la ciudad y pasear por sus preciosas calles. Este fué el look que elegí: un crop top en negro y shorts estampados en blanco y negro. Un look muy cómodo y fresquito. ¿Qué os parece? Además también quería comentaros que desde la marca de relojes Daniel Wellington me han ofrecido un 15% de descuento para todas mis lectoras! Solo tenéis que introducir el código "SUN-FASHIONMIRROR" a la hora de realizar vuestro pedido ;)

Good morning!! I have been some days in Madrid and it was an obligatory stop to go shopping and stroll through its beautiful streets. This was the look that I chose: black crop top and black and white printed shorts. What do you think? Also I want to tell you that you can get a 15% discount at Daniel Wellington! You only have to use the code "SUN-FASHIONMIRROR" ;)

Top: Mango (ss14) Shorts: Zara Sandalias / Sandals: Zara Bolso / Bag: Mango Reloj / Watch: Daniel Wellington  Gafas / Sunnies: Céline

.July Wishlist.

1. Los shorts son imprescindibles en el verano, estos de Mango me parecen ideales. 1. Shorts are a basic for summer time, I really like these from Mango.
2. Me encanta el color de este bolsito, perfecto para aportar color a los looks. Podéis encontrarlo en elbolsoperfecto.com. Además si introducís el código "MIRROR15" obtendréis un 15% de descuento en cualquiera de los artículos de la página! 2. I love the color of this bag, perfect to add a touch of color to your summer outfits. You can find it at elbolsoperfecto.com
3. Y como no, no puede faltar un sombrero para protegernos del sol. Éste es de Asos. 3. A panama hat is the perfect accessory for the summer. This one is from Asos.
4. Aunque no suelo ser de pendientes, creo que podría hacer una excepción con estos de Zara, me encantan! 4. Normally I don't use earrings, but I think I could do an exeption with these. They are from Zara and I love them!
5. Estas sandalias de Zara en azul bebe son perfectas para ir cómodas y además muy chics. 5. These baby blue sandals from Zara are perfects to go very comfortable and chics.
6. Estoy enamorada de este clucth de cuero en beige, perfecto para combinar con looks total white. Podéis encontrarlo en elbolsoperfecto.com. Además si introducís el código "MIRROR15" obtendréis un 15% de descuento en cualquiera de los artículos de la página! 6. I am in love with this beige leather clutch. You can find it at elbolsoperfecto.com
7. Hace muy poco que he descubierto la marca Lush y he oído hablar tan bien de ella que tengo que probar alguno de sus productos. 7. I have recently discovered Lush, and I really want to try them products.
8. Este verano es sin duda nos toca enseñar ombligo, yo me quedo con este crop top de Zara. 8. This summer is time for crop tops, I love this one from Zara.