Bye Bye 2014...

Todavía no me puedo creer que estemos ya a 31 de diciembre! 

En días como hoy es cuando te paras un minuto y te pones a pensar en todo lo vivido los últimos 365 días... días en los que sin duda he vivido los mejores momentos de mi vida pero por desgracia también los peores, en los que he tenido la suerte de conocer a gente increíble, gente que deja su pequeña huella y que te hace aprender grandes cosas, en los que he visitado sitios mágicos que jamás olvidaré, en los que he vivido experiencias inovidables que me han hecho cambiar por completo, días en los que he acabado con dolor de tripas de tanto reír o con dolor de ojos de tanto llorar... pero a pesar de todo doy gracias por haber podido vivir todos y cada uno de esos días y no cambiaría ninguno de ellos! 

Gracias a todos los que habéis formado parte de el!

Y hoy para despedir este magnifico año y dar la bienvenida al 2015, quería dejaros con unas fotos un poco diferentes y especiales. Sin duda una de las sesiones mas divertidas junto a mi hermana y mi madre. Espero que os gusten! Y por supuesto, 

¡¡Feliz Año!!

I can't believe that today is 31st of December! 

On days like today is when you stop a minute and you start thinking about everything you have lived in the past 365 days...days in which I have lived the best moments of my life but unfortunately also the worst, in which I have met amazing people, people who leave their small footprint and makes you learn great things, in which I have visited magical places I will never forget, in which I have lived unforgettable experiences that have made me change completely, days in which I have finished with stomach ache from laughing or with eye pain from crying... but nevertheless I'm so thankful for being able to live each and every one of those days and I would not change any of them! 

Thanks to all who have been part of it!

And today to saying goodbye this gorgeous year and welcoming the 2015, I wanted to post some different and special photos. Without any doubt one of the funniest photo shoots I have ever made. I hope you like them! And of course, 

Happy New Year!!

Vestido / Dress: Suiteblanco + diy

Inspiration: New Year's Eve

¿Lentejuelas para dar la bienvenida al 2015? Sin duda son mi apuesta para la noche de mañana. Por eso hoy quiero dejaros con algunas fotos de inspiración que pueden ayudaros a encontrar el outfit perfecto si es que aun no lo tenéis. Os espero mañana! Besitos

Sequins to welcome 2015? Definitely I will wear them tomorrow night. That's why today I want to show you some inspiration pics that can help you to find the perfect outfit in case you don't have it yet. See you tomorrow! Kisses

All images via Pinterest

Long camel coat

Buenos días!! Hoy os traigo un look que personalmente me encanta. Un look muy otoñal en tonos claros y camel con este precioso jersey de Zara, abrigo camel largo y tacones en nude. ¿Qué os parece? Os recuerdo que si queréis haceros con un reloj Daniel Wellington como en el que llevo yo en las foto, podéis conseguir un 15% de descuento utilizando el código "myfashionmirror".

Good morning!! I really love today's look. It's a very autumnal outfit in soft and camel tones wearing this gorgeous Zara knit, long camel coat and nude pumps. What do you think? I also want to remind you that if you want to have a Daniel Wellington watch you can get a 15% discount using the code "myfashionmirror".

Jersey / Sweater: Zara Vaqueros / Jeans: Mango Zapatos / Heels: Mango Abrigo / Coat: Zara Reloj / Watch: Daniel Wellington (aquí / here) (to get 15% discount use the code "myfashionmirror")

Back to short hair

Hola chicas! ¿Cómo han ido las navidades? Yo ya estoy de vuelta, y esta vez es el turno de enseñaros el look que lleve ayer para comer con la familia. Opté po combinar estos pantalones de cuero con una camisa blanca, jersey negro, abrigo de pelo y clutch de lentejuelas. ¿Que os parece?  Ahh y como podéis ver en las fotos he decido volver al pelo corto, y la verdad que no me puede gustar mas :) Un besito y feliz fin de semana
Hey guys! How did you spend these Christmas days? I'm back and is the time to show you the outfit that I wore yesterday for having lunch with my family. I decided to combine these leather pants with a white shirt, black jumper, faux fur coat and a sequined clutch. What do you think? Ahh and as you can see in the pictures I decided to cut my hair, and I love it :) Kisses and enjoy the weekend

Pantalones / Pants: Zara Jersey / Sweater: Bershka (new) Abrigo / Coat: Stradivarius Bolso / Bag: Zara
**Recordar que podéis obtener un 15% de descuento en todos los productos de Daniel Wellington introduciendo el código "myfashionmirror" **Remember that you can get a 15% discount in all the Daniel Wellington products using the code "myfashionmirror"